Temat: "Polska język - skomplikowana język" ...uważam, że język powinien być poprawny.[ ...] anonimowy klient, który kupi urządzenie i nie nie interesują go problemy producenta z jakąś tam pamięcią. Dla niego jest to pudełko, które ma ma poprawnie gadać. Moim zdaniem, lepszym rowiązaniem jest wyrzucenie słowa "volta". Wystarczający jest komunikat "napięcie cztery i dwie dziesiąte" Volty będą wtedy jednostką domyślną i dla większości oczywistą. Odmiana jednostek też zajmuje trochę miejsca i jest to jakieś rozwiązanie. W angielskim jużto by nie przeszło ze wzgledu na różne systemy miar, ale w polskim powinno być oczywiste.
Spróbuję wypuścić takę wersję, ale nie dzisiaj bo kompletnie zawaliło mnie robotą - sam nie wiem w co wsadzić ręce. Źródło: pitlab.pl/forum/viewtopic.php?t=168
zanotowane.pldoc.pisz.plpdf.pisz.pljutuu.keep.pl
|